夜上受降城闻笛 李益 回乐烽前沙似雪。 受降城外月如霜。 不知何处吹芦管, 一夜征人尽望乡。 李益诗鉴赏 这首诗是李益颇具代表性的边塞诗。 受降城是唐高宗时朔方总管张仁愿为抵御突厥
2022-03-31 1001
好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。
休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。
译文及注释
译文
不要厌烦贪睡的红梅久久不能开放,只是爱惜自己不合时宜。偶尔是淡红如桃杏色,文静大方,偶尔疏条细枝傲立于雪霜。
红梅本具雪霜之质,不随俗作态媚人,虽呈红色,形类桃杏,乃是如美人不胜酒力所致,未曾堕其孤洁之本性。石延年根本不知道红梅的品格,只看重绿叶与青枝。
注释
好睡:贪睡,此指红梅苞芽周期漫长,久不开放。
慵:(yōng拥)懒。
怜:爱惜。
冰脸:比喻梅外表的白茸状物。
小红:淡红。
闲雅:文静大方。闲,通“娴”。
尚余:剩下。
孤瘦:疏条瘦枝。
随:听任,顺从。
雪霜姿:傲霜迎雪的姿态。
沁:(qìn)渗入。
诗老:指北宋诗人石延年。
梅格:红梅的品格。
绿叶与青枝:石延年《红梅》诗有“认桃无绿叶,辩杏有青枝”句,在此,苏轼是讥其诗的浅近,境界不高。
相关文章
夜上受降城闻笛 李益 回乐烽前沙似雪。 受降城外月如霜。 不知何处吹芦管, 一夜征人尽望乡。 李益诗鉴赏 这首诗是李益颇具代表性的边塞诗。 受降城是唐高宗时朔方总管张仁愿为抵御突厥
2022-03-31 1001
作品原文 孟浩然 游人五陵去,宝剑值千金。 分手脱相赠,平生一片心。 作品注释 ⑴朱大:作者友人,生平不详。姓朱,兄弟中排行第一,故称。秦:指长安(今陕西省西安市)。 ⑵游人:游子、旅
2022-03-31 1001
《从军行其五》唐诗鉴赏1 从军行(其五) 王昌龄 大漠风尘日色昏, 红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北, 已报生擒吐谷浑。 鉴赏 这首诗描写的是奔赴前线的戍边将士听到前方部队首战告捷的消
2022-03-31 1001
魏宫词 崔国辅 朝日照红妆,拟上铜雀台。 画眉犹未了,魏帝使人催。 崔国辅诗鉴赏 《魏宫词》是一首含意颇深的政治讽刺诗。它表面是谴责魏文帝宫中丑事,实则是借古讽今,影射、抨击唐玄宗霸占儿
2022-03-31 1001
《关山月》 作者:李白 明月出天山,苍茫云海间。 长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。 由来征战地,不见有人还。 戍客望边邑,思归多苦颜。 高楼当此夜,叹息未应闲。
2022-03-31 1001